Добрый день! Каким образом белые пластиковые окна превращают в цветные? Наклеивается специальная пленка или как-то еще?

Нет, конечно же! Такое утверждение далеко не однозначно. Оно основано на том факте, что воздух сам по себе является хорошим теплоизолятором. Еще из школьного курса известно, что холодный воздух опускается вниз, а горячий движется вверх. И между стеклами в стеклопакете окна происходит тоже самое. Теплый воздух, который нагревается со стороны комнаты, движется в стеклопакете вверх, а на его место приходит холодный воздух, который охладился от стекла, выходящего на сторону улицы. Поэтому в стеклопакете происходит постоянное движение воздуха. Именно из-за этого процесса и происходит теплопотеря.
Так что, чем стекла находятся дальше друг от друга, тем тепловые характеристики стеклопакета будут ухудшаться. Стеклопакет утолщается лишь  тогда, когда добавляется ещё одна его камера (стекло). Однако с увеличением количества камер пропорционально растет и цена самого стеклопакета. Так что желаю вам правильного выбора окон!