Добрый день!
Alex_50_88, сразу скажу что кафель отбивать не надо. Даже если уровень пола на пару миллиметров выше края дренажного отверстия, вода внутрь профиля практически не попадает. Система дренажа в окне сделана так, что затягивать воду внутрь профиля может только в исключительных случаях.
Даже если она попадет, то все равно не больше чем на эти пару миллиметров, дальше начнет вытекать. Серьезного вреда профилю такое количество воды не нанесет.
А для пущего спокойствия, я бы посоветовала Вам застеклить балкон. На застекленном сухом балконе даже замурованные в пол полностью дренажные отверстия катастрофой окну не грозят.
Удачи!